NEN-EN-IEC 60204-1 — bezpieczeństwo elektryczne maszyn

Sortownica, maszyna do przesadzania czy linia transportowa w hali przetwórczej ma własną instalację elektryczną — okablowanie, silniki, czujniki, szafę sterowniczą — która nie podlega pod NEN 1010 tak, jak robi to stała instalacja budynku. To domena osobnej normy: NEN-EN-IEC 60204-1, "Bezpieczeństwo maszyn — Wyposażenie elektryczne maszyn".

Linia podziału: wyłącznik główny maszyny

NEN 1010 reguluje stałą, związaną z budynkiem instalację elektryczną aż do punktu, w którym zasilanie jest podłączane do wyłącznika głównego maszyny. Wszystko po tym punkcie — okablowanie, silniki, czujniki i szafa sterownicza będące częścią samej maszyny — podlega pod NEN-EN-IEC 60204-1. Norma ta dotyczy konkretnie bezpieczeństwa elektrycznego maszyn, a nie instalacji budynkowych.

Różnica względem NEN 3140: jednorazowa weryfikacja a okresowe zarządzanie

• Weryfikacja NEN-EN-IEC 60204-1 odbywa się przy odbiorze nowej lub zmodyfikowanej maszyny — pod względem charakteru porównywalna do odbiorowego badania NEN 1010, lecz skierowana na samą maszynę.
• NEN 3140 reguluje bezpieczne użytkowanie i zarządzanie istniejącą instalacją niskiego napięcia w środowisku przedsiębiorstwa, łącznie z maszyną przez dalszy okres jej eksploatacji, i wymaga okresowej ponownej inspekcji — a nie jednorazowego badania.

Maszyna, która przy odbiorze została prawidłowo dostarczona zgodnie z 60204-1, może zatem nadal podlegać okresowej inspekcji NEN 3140, gdy tylko znajdzie się w eksploatacji — obie normy nie zastępują się nawzajem, lecz następują po sobie w czasie.

Dlaczego jest to istotne w sektorze ogrodniczo-przetwórczym

Sortownice, maszyny do przesadzania i taśmy transportowe są często dostarczane przez producenta maszyn lub importera z oznaczeniem CE, co zakłada prawidłową zgodność z 60204-1 samej maszyny. Oznaczenie CE nie mówi jednak nic o jakości przyłącza po stronie budynku (okablowanie, rozdzielnica, zabezpieczenie różnicowoprądowe przed wyłącznikiem głównym maszyny) — to pozostaje terytorium NEN 1010/NEN 3140 właściciela/użytkownika.

Częste błędy

1. Zakładanie, że inspektor NEN 3140 automatycznie sprawdza również wewnętrzne okablowanie/sterowanie maszyny pod kątem zgodności z 60204-1 — wymaga to innego zakresu, innych punktów pomiarowych i często innej wiedzy specjalistycznej niż zwykła inspekcja instalacji NEN 3140.
2. Utożsamianie oznaczenia CE maszyny z prawidłowym przyłączem NEN 1010 — CE obejmuje samą maszynę, a nie zasilanie po stronie budynku przed nią.
3. Nieprzeprowadzanie weryfikacji 60204-1 przy samodzielnej budowie lub istotnej modyfikacji maszyny — gdy tylko użytkownik sam istotnie ingeruje w sterowanie/okablowanie maszyny, w praktyce staje się (współ)odpowiedzialny za zgodność z 60204-1.

Powiązane

• NEN 3140 vs. NEN 3840 — gdzie kończy się niskie napięcie?
• Inspekcja NEN 3140 — co, jak często, przez kogo
• Role: IV, WV, VP, VOP