Освітлення робочих місць — рівні люкс та засліплення за NEN-EN 12464-1

Гід про §560, аварійне освітлення та гід про вплив електромагнітних полів обидва розглядають обов'язкові вимоги до робочого середовища, що не випливають безпосередньо з самого NEN 1010, а із суміжного законодавства про охорону праці. NEN-EN 12464-1 — один із таких стандартів: вимога до повсякденного освітлення робочих місць за нормальної експлуатації — цілком інша тема, ніж фотометричні вимоги до евакуаційного освітлення при зникненні мережі (див. гід про §560, заснований на NEN-EN 1838, із власними, значно нижчими значеннями люкс для іншої мети).

Підтримувана освітленість (Em) за типом задачі

NEN-EN 12464-1 встановлює мінімальну підтримувану освітленість (Em — середню освітленість за термін служби установки, тобто з урахуванням старіння джерел світла/забруднення світильників) за типом задачі, наприклад:

• Офісне робоче місце/переговорна кімната: зазвичай близько 500 люкс.
• Коридор/шляхи руху: значно нижче значення, зазвичай порядку 100–200 люкс.
• Точна прецизійна робота (наприклад, технічне креслення): значно вище, зазвичай 750 люкс і більше.

Зверніть увагу: точне значення Em для конкретної задачі/приміщення детально опрацьоване в самому стандарті в розлогій таблиці за видами діяльності — ця стаття подає орієнтовні порядки величин, а не вичерпну таблицю для кожного мислимого робочого місця.

Засліплення (UGR), передача кольору (Ra) та рівномірність

Окрім значення люкс, стандарт встановлює вимоги і до якості освітлення:

• UGR (Unified Glare Rating): показник засліплення від світильників у полі зору — для офісної/екранної роботи зазвичай межа UGR ≤ 19; для грубішої промислової роботи може застосовуватися вища (менш сувора) межа.
• Ra (індекс передачі кольору): зазвичай не менше Ra ≥ 80 для більшості робочих місць.
• Рівномірність (U0): відношення найменшої освітленості до середньої на робочій поверхні, зазвичай не менше 0,6.

Площина вимірювання

Для офісної роботи вимірювання проводиться на рівні робочої поверхні (зазвичай близько 0,75 м над підлогою, тобто на рівні столу); для коридорів та шляхів руху вимірювання зазвичай проводиться на рівні підлоги. Плутанина між цими двома площинами вимірювання дає системно неправильний (часто занижений) результат для офісних робочих місць.

Практична значущість

Під час інспекції охорони праці чи скарги на недостатнє освітлення робочого місця першим кроком є визначення застосовного типу задачі (офісна робота, точна робота, шлях руху) — необхідне значення Em сильно різниться між ними, а вимірювання, виконане не в правильній площині і не для правильного типу задачі, дає ненадійний висновок.

Часті помилки

1. Плутанина вимог до люкс з NEN-EN 12464-1 (освітлення робочих місць) із вимогами NEN-EN 1838 (евакуаційне освітлення) — два цілком різних стандарти з різною метою та сильно відмінними значеннями; див. також гід про §560.
2. Вимірювання на рівні підлоги для офісного робочого місця замість рівня робочої поверхні — дає системно відхилений (часто занижений) результат щодо місця, де реально виконується робота.
3. Перевірка лише значення люкс за ігнорування вимоги до засліплення UGR — приміщення може технічно відповідати вимозі щодо люкс, при цьому засліплення від погано екранованих світильників все одно погіршує видимість роботи.

Пов'язані матеріали

• Аварійне та евакуаційне освітлення (§560)
• Вплив електромагнітних полів (Директива 2013/35/EU)
• §559 — Освітлювальні установки