NEN-EN-IEC 60204-1 — электробезопасность машин

Сортировочная машина, горшечный автомат или конвейерная линия в цехе обработки имеют собственную электрическую установку — кабели, двигатели, датчики, шкаф управления — которая не подпадает под NEN 1010 так, как это происходит с постоянной установкой здания. Это область отдельной нормы: NEN-EN-IEC 60204-1, "Безопасность машин — Электрическое оборудование машин".

Разделительная линия: главный выключатель машины

NEN 1010 регулирует постоянную, связанную со зданием электрическую установку вплоть до точки, где питание подключается к главному выключателю машины. Всё после этой точки — кабели, двигатели, датчики и шкаф управления, являющиеся частью самой машины, — подпадает под NEN-EN-IEC 60204-1. Эта норма специально посвящена электробезопасности машин, а не установкам зданий.

Отличие от NEN 3140: однократная проверка против периодического управления

• Проверка по NEN-EN-IEC 60204-1 проводится при вводе в эксплуатацию новой или изменённой машины — по характеру сопоставима с приёмочной проверкой NEN 1010, но направлена на саму машину.
• NEN 3140 регулирует безопасное использование и управление существующей низковольтной установкой в условиях предприятия, включая машину на протяжении дальнейшего срока её эксплуатации, и требует периодической повторной проверки — а не однократной проверки.

Машина, которая при вводе в эксплуатацию была корректно поставлена в соответствии с 60204-1, может, таким образом, всё же подпадать под периодическую проверку NEN 3140, как только она находится в эксплуатации, — обе нормы не заменяют друг друга, а следуют одна за другой во времени.

Почему это актуально в тепличном/перерабатывающем секторе

Сортировочные машины, горшечные автоматы и конвейерные ленты часто поставляются производителем машин или импортёром с маркировкой CE, что предполагает корректное соответствие 60204-1 самой машины. Однако эта маркировка CE ничего не говорит о качестве подключения со стороны здания (кабели, распределительный щит, защита от утечки тока перед главным выключателем машины) — это остаётся территорией NEN 1010/NEN 3140 владельца/пользователя.

Часто встречающиеся ошибки

1. Предполагать, что инспектор NEN 3140 также автоматически проверяет внутреннюю проводку/систему управления машины на соответствие 60204-1 — это требует другой области охвата, других точек измерения и зачастую другой экспертизы, чем обычная проверка установки по NEN 3140.
2. Приравнивать маркировку CE машины к корректному подключению по NEN 1010 — CE охватывает саму машину, а не питание со стороны здания перед ней.
3. Не проводить проверку по 60204-1 при самостоятельной сборке или существенной модификации машины — как только пользователь сам существенно вмешивается в систему управления/проводку машины, он на практике становится (со)ответственным за соответствие 60204-1.

Связанные материалы

• NEN 3140 vs. NEN 3840 — где заканчивается низкое напряжение?
• Проверка по NEN 3140 — что, как часто, кем
• Роли: IV, WV, VP, VOP