Kod kolorystyczny lampek sygnalizacyjnych i elementów sterujących (przycisków) — IEC 60073

Przewodnik o projektowaniu przycisku zatrzymania awaryjnego (ISO 13850) omawia szczegółowe wymagania dla czerwono-żółtego przycisku zatrzymania awaryjnego. Ten artykuł omawia szerszy system kodowania kolorystycznego, którego częścią jest ten przycisk: systematyczne przypisywanie kolorów do wszystkich lampek sygnalizacyjnych i elementów sterujących na panelu sterowniczym, określone w IEC 60073.

Dlaczego potrzebny jest spójny kod kolorystyczny

Panel maszynowy lub rozdzielczy z dziesiątkami przycisków i lampek sygnalizacyjnych można bezpiecznie obsługiwać tylko wtedy, gdy operator lub monter może ocenić znaczenie koloru bez konieczności sięgania do instrukcji. Dlatego IEC 60073 standaryzuje znaczenie kolorów dla lampek sygnalizacyjnych oraz, w połączeniu z wymaganiami konstrukcyjnymi dla elementów sterujących, dla przycisków — aby to samo przypisanie koloru oznaczało to samo na każdym panelu, od każdego producenta.

Znaczenie każdego koloru dla lampek sygnalizacyjnych

Ten podział w ogólnych zarysach odpowiada klasyfikacji poziomów stanu, która występuje również w innych systemach sygnalizacyjnych związanych z bezpieczeństwem: czerwony jest konsekwentnie zarezerwowany dla najbardziej pilnego stanu, zielony — dla stanu bezpiecznego.

Znaczenie każdego koloru dla przycisków (elementów sterujących)

Dla elementów sterujących — w szczególności przycisków — obowiązuje podobne, choć nie identyczne przypisanie:

• Czerwony: funkcja zatrzymania lub wyłączenia, w tym przycisk zatrzymania awaryjnego (patrz przewodnik o projektowaniu przycisku zatrzymania awaryjnego w sprawie dodatkowych, szczegółowych wymagań obowiązujących ponad to).
• Zielony: funkcja uruchomienia lub włączenia — choć w niektórych obszarach zastosowań zaleca się ostrożność w używaniu zielonego dla funkcji uruchomienia ze względu na możliwe skojarzenie z "bezpieczny", co niekoniecznie jest właściwym przekazem dla przycisku uruchamiającego.
• Żółty: działanie mające na celu stłumienie lub potwierdzenie stanu nienormalnego (na przykład przycisk resetu/kwitowania po usterce).
• Niebieski: obowiązkowe działanie, które nie mieści się w żadnej z pozostałych kategorii.
• Biały, szary lub czarny: funkcje ogólne bez konkretnego znaczenia dla bezpieczeństwa — w przeciwieństwie do czerwonego, te kolory niemal zawsze mogą być stosowane dla funkcji niekrytycznych, w tym czasami jako alternatywa dla uruchomienia, gdy zielony jest unikany z innych powodów.

Uwaga: kod kolorystyczny IEC 60073 określa znaczenie koloru, a nie kształt elementu sterującego. Połączenie koloru i kształtu (na przykład grzybkowego, blokującego się przycisku zatrzymania awaryjnego) jest dodatkowo określone w normach uzupełniających, takich jak ISO 13850 — patrz powiązany przewodnik dotyczący tych wymagań co do kształtu.

Spójność w obrębie jednej instalacji jest równie ważna jak sama norma

Praktyczna wartość kodu kolorystycznego polega nie tylko na prawidłowym zastosowaniu go na jednym panelu, ale na spójności między wszystkimi panelami instalacji lub firmy. Monter przyzwyczajony do tego, że czerwony zawsze oznacza "stop/zagrożenie", może w ułamku sekundy podjąć błędną decyzję, jeśli jeden konkretny panel — z powodu przestarzałej konstrukcji, importowanego urządzenia z inną lokalną konwencją lub po prostu błędu podczas budowy — odbiega od tej reguły.

Znaczenie praktyczne

Przy ocenie panelu rozdzielczego podczas inspekcji NEN 3140 lub podczas budowy nowej rozdzielnicy warto sprawdzić, czy zastosowane kolory lampek sygnalizacyjnych i przycisków są zgodne z IEC 60073 oraz z resztą instalacji w tej samej lokalizacji — zwłaszcza przy modyfikacji lub rozbudowie istniejącego panelu, gdzie istnieje ryzyko, że nowo dodany przycisk lub lampka będą stosować inną konwencję kolorystyczną niż ta zastosowana przez pierwotnego wykonawcę.

Częste błędy

1. Stosowanie czerwonego dla funkcji niekrytycznej (na przykład zwykłego przełącznika bez znaczenia zagrożenia), co osłabia pilność faktycznej czerwonej sygnalizacji zagrożenia w innym miejscu tego samego panelu.
2. Niespójne przypisywanie kolorów między panelami w obrębie tej samej instalacji lub firmy, przez co monter przechodzący z jednego panelu do drugiego może polegać na błędnych założeniach.
3. Mylenie kodu kolorystycznego lampek sygnalizacyjnych z kodem dla przycisków — ten sam kolor, w zależności od tego, czy dotyczy lampki czy elementu sterującego, może mieć nieco inne znaczenie.
4. Bezpośrednie instalowanie importowanego urządzenia z odmienną lokalną konwencją kolorystyczną bez sprawdzenia, czy przypisanie kolorów odpowiada IEC 60073 i reszcie instalacji.

Powiązane

• Projektowanie przycisku zatrzymania awaryjnego (ISO 13850) — kolor, kształt i blokowanie
• Kategorie zatrzymania awaryjnego 0, 1 i 2 — NEN-EN-IEC 60204-1
• Blokady drzwi i wyłączniki blokujące — cztery typy (ISO 14119)
• NEN-EN-IEC 60204-1 — bezpieczeństwo elektryczne maszyn