NEN-Hub
🔍
§710

Медичні приміщення (§710) — ІТ-система групи 2, розділювальний трансформатор та контроль ізоляції

Доступно на: en, nl, pl, ru, ua
Оновлено: ≈ 3 хв читання

Медичні приміщення (§710) — ІТ-система групи 2, розділювальний трансформатор та контроль ізоляції

Медичні приміщення мають підвищений ризик: пацієнти часто ослаблені, іноді безпосередньо електрично з'єднані з медичним обладнанням (наприклад, через катетер або внутрішньосерцевий зонд), а неочікуване переривання електроживлення під час втручання може загрожувати життю. §710 (на основі IEC 60364-7-710) тому встановлює додаткові вимоги на додаток до звичайних положень NEN 1010, з найсуворішими вимогами для приміщень групи 2.

Розподіл на групи

  • Група 0: приміщення, де медичне електричне обладнання не контактує з пацієнтом (наприклад, зала очікування).
  • Група 1: приміщення, де обладнання контактує з пацієнтом ззовні або через порожнини тіла, але коротке переривання живлення не становить безпосередньої загрози життю (наприклад, звичайний оглядовий кабінет).
  • Група 2: приміщення, де обладнання використовується для втручань на серці, мозку або центральній нервовій системі, або де переривання живлення становить безпосередню загрозу життю (операційні, палати інтенсивної терапії, кабінети катетеризації серця).

ІТ-система з розділювальним трансформатором у групі 2

У приміщеннях групи 2 кінцеві кола для медичного електричного обладнання повинні живитися через ІТ-систему з медичним розділювальним трансформатором, відповідно до IEC 61558-2-15. Цей трансформатор зазвичай однофазний, з номінальною вихідною потужністю від 0,5 до 10 кВА. ІТ-система забезпечує, що перше замикання на землю не призводить до автоматичного відключення: лікування може продовжуватися, поки несправність локалізується та усувається, замість того щоб живлення зникло посеред втручання, як це було б у випадку системи TN або TT.

Контроль ізоляції (MED-IMD)

Оскільки перше замикання на землю в ІТ-системі непомітне без активного контролю, обов'язковою є медична система контролю ізоляції (MED-IMD), відповідно до IEC 61557-8 (додатки A та B). MED-IMD безперервно контролює опір ізоляції між активними провідниками та землею і генерує сигнал тривоги при опорі ізоляції 50 кОм — задовго до виникнення дійсно небезпечної ситуації, щоб персонал був попереджений усунути несправність без необхідності переривати живлення.

Додаткове вирівнювання потенціалів

Як у приміщеннях групи 1, так і в приміщеннях групи 2 обов'язковим є додаткове (захисне) вирівнювання потенціалів: усі провідні частини в межах приміщення — включно зі сторонніми провідними частинами, такими як металеві трубопроводи та ліжкові рами — з'єднуються між собою та із заземлювальною шиною, щоб звести до мінімуму напругу дотику між одночасно доступними для дотику частинами.

Увага: ця стаття розглядає основні принципи §710. Точний розподіл на групи для конкретного приміщення визначається відповідальним лікарем чи лікарняною організацією у погодженні з відповідальним за установку, а не лише монтажником — ця стаття не надає схеми прийняття рішень для такого розподілу.

Практична релевантність

При (пере)будові операційної або відділення інтенсивної терапії важливо вже на початку проєктування визначити, які приміщення класифікуються як група 2, оскільки це безпосередньо визначає, чи потрібен розділювальний трансформатор з MED-IMD — додавання цього пізніше зазвичай вимагає значних змін у наявній груповій шафі та кабельній проводці.

Часті помилки

  1. Розгляд звичайного оглядового кабінету як групи 2 (або навпаки) без узгодження з відповідальним за медичну частину — розподіл на групи випливає з медичного застосування, а не з припущення монтажника.
  2. Застосування ІТ-системи без контролю MED-IMD — без контролю перше замикання на землю залишається непоміченим, через що перевага ІТ-системи (продовження роботи при одиничному пошкодженні) стає прихованим ризиком.
  3. Обмеження додаткового вирівнювання потенціалів лише стаціонарними частинами установки — сторонні провідні частини, такі як ліжкові рами та пересувне обладнання, також повинні враховуватися там, де це доречно.

Пов'язане

Читати далі

Пов'язані терміни
Медичні приміщення (§710) — ІТ-система групи 2, розділювальний трансформатор та контроль ізоляції · NEN-Hub