NEN-Hub
🔍
§702

Baseny i fontanny (§702) — strefy, SELV i dodatkowe połączenia wyrównawcze

Dostępne w: en, nl, pl, ru, ua
Zaktualizowano: ≈ 3 min czytania

Baseny i fontanny (§702) — strefy, SELV i dodatkowe połączenia wyrównawcze

Przewodnik o §701 (łazienka) opisuje podział na strefy wokół wanny i prysznica. §702 ustanawia podobne, lecz bardziej rygorystyczne wymagania dla basenów, fontann i podobnych zbiorników — mokrego środowiska, w którym ludzie często zanurzeni są znaczną częścią ciała, co daje odpowiednio niższy poziom oporności ciała niż pod prysznicem.

Trzy strefy

StrefaGraniceDopuszczalne zasilanie/urządzenia
Strefa 0Wnętrze samego zbiornika (woda i jego wykładzina)Tylko SELV, maksymalnie 12 V AC lub 30 V tętniącego DC
Strefa 1Do 2 m w poziomie od krawędzi zbiornika oraz do określonej wysokościOgraniczony zestaw urządzeń odpowiednich do mokrych środowisk; wyższe napięcia niż w strefie 0 są dopuszczalne pod pewnymi warunkami, ale z zaostrzonymi wymaganiami ochrony
Strefa 2Kolejne 1,5 m poza granicą strefy 1Mniej restrykcyjna niż strefa 1, ale nadal z zaostrzonymi wymaganiami w porównaniu ze zwykłym pomieszczeniem

Trampoliny, zjeżdżalnie i podobne stałe elementy mogą lokalnie rozszerzać rzeczywiste granice stref poza gołe wymiary 2 m/1,5 m, ponieważ uwzględnia się także zasięg osoby korzystającej z takiego urządzenia.

RCD obowiązkowy we wszystkich strefach

W przeciwieństwie do łazienek, w przypadku basenów nie istnieje żadna droga zwolnienia z ochrony przez samoczynne wyłączenie zasilania: każdy obwód zasilający urządzenia w strefie 0, 1 lub 2 (np. pompa filtracyjna, zasilanie oświetlenia podwodnego poza strefą 0 lub element grzejny sauny/jacuzzi) musi być chroniony przez RCD o prądzie zadziałania nieprzekraczającym 30 mA.

Dodatkowe połączenia wyrównawcze: zwolnienie niemożliwe

Przewodnik o §701 opisuje, że dodatkowe połączenia wyrównawcze w łazience mogą zostać pominięte pod pewnymi warunkami (np. jeśli wszystkie obwody są już chronione przez RCD 30 mA, a główne połączenie wyrównawcze jest wykazywalnie nienaruszone). Dla basenu takie zwolnienie nie istnieje: dodatkowe połączenia wyrównawcze między wszystkimi częściami przewodzącymi w strefach są obowiązkowe zawsze, niezależnie od tego, jakie inne środki ochrony już zastosowano.

Uwaga: ten artykuł podaje ramy strefowe zgodnie z podstawą IEC 60364-7-702 (na której oparty jest holenderski §702). Dokładne wymiary dla nietypowej geometrii zbiornika (basen o nieregularnym kształcie, zbiornik z pomostem nad częścią akwenu lub jacuzzi wbudowane w taras) oraz dokładne wyjątki dla określonych typów basenów wymagają sięgnięcia do pełnego tekstu normy.

Znaczenie praktyczne

Przy budowie lub renowacji instalacji basenowej (pompa filtracyjna, oświetlenie podwodne, ewentualna pompa ciepła do wody basenowej) pierwszym krokiem jest ustalenie, w jakiej strefie fizycznie znajduje się każdy element instalacji — to określa zarówno dopuszczalne napięcie zasilania, jak i stopień ochrony IP oraz konieczność podłączenia dodatkowych połączeń wyrównawczych do tego konkretnego elementu.

Częste błędy

  1. Podłączenie oświetlenia podwodnego do napięcia sieciowego w strefie 0 — w strefie 0 dopuszczalne jest wyłącznie SELV (12 V AC/30 V tętniącego DC), niezależnie od stopnia ochrony IP oprawy.
  2. Pominięcie dodatkowych połączeń wyrównawczych „bo i tak jest RCD 30 mA” — dla łazienki jest to możliwe pod pewnymi warunkami, dla basenu nigdy: §702 nie przewiduje zwolnień.
  3. Mierzenie wymiarów stref tylko od lustra wody bez uwzględnienia trampoliny, zjeżdżalni lub innego stałego obiektu, który zwiększa zasięg użytkownika — a tym samym rzeczywistą granicę strefy — poza goły wymiar 2 m/1,5 m.

Powiązane

Czytaj więcej

Powiązane terminy
Baseny i fontanny (§702) — strefy, SELV i dodatkowe połączenia wyrównawcze · NEN-Hub