Metal-Clad versus Metal-Enclosed (Medium-Voltage Switchgear)
Two classifications of metal-enclosed medium-voltage switchgear under IEC 62271-200, differing in the degree of internal compartmentalisation and the associated safety during maintenance or a fault. Metal-enclosed switchgear has a common metal housing around the main components (breaker, busbar system, cable connection) but not necessarily fully separated compartments between those parts, providing a basic level of protection against contact and external influences. Metal-clad switchgear adds strictly separated, earthed metal partitions between the individual functional compartments (busbar compartment, breaker compartment, cable compartment, low-voltage compartment), each with its own pressure-relief provisions, so that an internal arc fault in one compartment cannot uncontrollably spread to the others. Metal-clad is therefore considered the higher safety class and is the usual choice for medium-voltage installations where personnel regularly work in the vicinity of live parts, while metal-enclosed remains common in simpler or less critical applications.
Bij het ontwerp van een nieuwe middenspanningsruimte in een ziekenhuis, waar onderhoudspersoneel regelmatig in de directe nabijheid van de installatie werkt, schrijft de specificatie een metalclad-uitvoering voor in plaats van metal-enclosed, vanwege de betere interne compartimentering bij een eventuele interne vlamboogfout.
De termen metalclad en metal-enclosed als synoniemen behandelen in een technische specificatie, terwijl het verschil in compartimentering direct van invloed is op het gedrag van de installatie bij een interne fout en dus op de veiligheid van personeel dat ernaast werkt.